homeabout WHRDactionsResourceslinkscontact
back to homepage



Mexico, 3 February 2012: THREE Alerts on the new attack against activist Norma Andrade

1) Mexico DF, 3 February 2012: New attack against activist Norma Andrade

Organizations and Human Rights Defenders of Mesoamerica condemn the attack on Norma Esther Andrade’s life, founder and president of the organization “Nuestras Hijas de Regreso a Casa, A.C.”

This February 3rd in Mexico, City, Norma Andrade was once again attacked, this time with a stab wound.

The founder of “Nuestras Hijas de Regreso a Casa” suffered an attempt on her life last December 2nd, 2011 when she was leaving her home, she received five bullet wounds: one to her chest, two in the left shoulder, and two in her right hand. María Luisa (Malú) García Andrade, daughter of Norma Andrade, had been threatened in multiple occasions.

“Nuestras Hijas de Regreso a Casa” is a pioneer civil organization that fights for the clarification of assassinations and disappearances of women in Ciudad Juarez. Andrade founded the organization after the killing of her daughter Lilia Alejandra in 2001.

In light of the recent facts, the organizations below:

  1. Denounce the omission of the Mexican Government in implementing the security measures needed to protect the life of Norma Andrade that were agreed over a month ago.
  2. We demand justice and effective protection to Andrade’s Family, and to set up an immediate investigation and punishment to those responsible of the attacks.
  3. We demand that the authorities take the necessary measures to ensure her integrity and create the necessary conditions for her work as a Woman Human Rights Defender and her family.

México D.F., 3 de febrero de 2011 ().-  ALERTA: Nuevo ataque contra la activista Norma Andrade

Organizaciones y defensoras de derechos humanos de Mesoamérica denunciamos y condenamos el atentado contra Norma Esther Andrade, presidenta de la organización Nuestras Hijas de Regreso a Casa, A.C.

El 3 de febrero de 2012 fue nuevamente fue atacada la defensora de derechos humanos Norma Andrade, esta vez con una arma punzocortante. El ataque ocurrió en el Distrito Federal.

Norma Andrade, fundadora de Nuestras Hijas de Regreso a Casa sufrió un atentado el pasado 2 de diciembre de 2011 cuando salía de su casa. Recibió cinco impactos de bala: uno en el tórax, dos en el hombro izquierdo y dos en la mano derecha. María Luisa García Andrade hija de la activista Norma Andrade también ha sido víctima de ataques y amenazas en múltiples ocasiones.

Nuestras Hijas de Regreso a Casa es una organización civil pionera en la lucha por el esclarecimiento de los asesinatos y desapariciones de mujeres en Juárez. Andrade fundó la agrupación tras el homicidio de su hija Lilia Alejandra en 2001.

Las organizaciones abajo firmantes:

  1. Denunciamos la omisión criminal de la Secretaría de Gobernación, al no haber implementado las medidas de seguridad acordadas para Norma Andrade hace más de un mes.
  2. Exigimos justicia y protección efectiva a la familia Andrade, una inmediata investigación, así como castigo a los responsables.
  3. Exigimos a las autoridades responsables tomen las medidas necesarias para asegurar la integridad de la defensora Norma Andrade y su familia.

Iniciativa Mesoamericana de Defensoras de Derechos Humanos: Consorcio para el Diálogo Parlamentario y la Equidad Oaxaca (México), Colectiva Feminista (El Salvador), Association for Women’s Rights in Development (AWID), Asociadas por lo Justo (JASS), Fondo Centroamericano de Mujeres (FCAM), Unidad de Protección a Defensoras y Defensores de Derechos Humanos de Guatemala. (UDEFEGUA, Guatemala)

Costa Rica: Alejandra Nuño (Costa Rica, Centro por la Justicia y en Derecho Internacional-CEJIL), Alda Facio (Costa Rica, JASS), Roxana Arroyo (Costa Rica, Agenda Política de las Mujeres). El Salvador: Luz Verónica Salazar Beltrán (El Salvador, Concertación de Mujeres de Suchitoto), Mariana Moisa (El Salvador, Colectiva Feminista para el Desarrollo Local),  Marleni del Carmen Ortiz (El Salvador, Asociación para el Desarrollo y Defensa de la Mujer-APDM), Patricia Isabel Olmedo Alas  (El Salvador, Colectiva Feminista), Ruth Polanco (El Salvador, Las Dignas), Sara García Gross (El Salvador, Agrupación ciudadana por la despenalización del aborto terapéutico, ético y eugenésico), Silvia Ivethe Juárez (El Salvador, ORMUSA), Morena Herrera Argueta (El Salvador, Colectiva Feminista para el Desarrollo Local), Yanira Argueta (El Salvador). España: Inmaculada Barcia (España, AWID). Guatemala: Angela Fuentes (Guatemala, UDEFEGUA), Amandine Fulchiron (Guatemala, Actoras del Cambio), Ana Ixmucané Gatica (Guatemala, Comité de Unidad Campesina), Catarina Tzoy (Guatemala, UDEFEGUA),  Carmela Curup Chajon (Guatemala, Asociación de abogadas Mayas), Claudia Hernández Cruz (Guatemala, Fundación Sobrevivientes), Claudia Acevedo (Guatemala, LESBIRADAS), Claudia Samayoa (Guatemala, UDEFEGUA), Dora Ruano (Guatemala, Frente Nacional de Lucha -FNL), Evelyn García (Guatemala, Centro para la Acción Legal en Derechos Humanos), Evelyn Morales Pineda (Guatemala Organización de Mujeres Tierra Viva, Guatemala), Genoveva Marroquín (Guatemala, Unidad Nacional de Mujeres Guatemaltecas, UNAMG), Linda Aura Ruano (Guatemala, Asociación de Mujeres de Petén Ixqik), Lucía Morán Vásquez (Guatemala, Mujeres Transformando el Mundo), Magda Bilma Chún Simón (Guatemala, UDEFEGUA),  Maya Alvarado (Guatemala, UNAMG) Olga Lorena Lobos Cruz (Guatemala, Asociación de Mujeres de Petén Ixqik), Patricia Ardón (Guatemala, Sinergia Nój/ JASS), Sonia Acabal (Guatemala, Red de la No Violencia contra las mujeres), Yanira Tobar Márquez (Guatemala, Mujeres en Superación/Red Trasex). Honduras: Adelay Carias  (Honduras, Feministas en Resistencia), Blanca Guevara  (Honduras, Asociación de Mujeres defensoras de la vida y Tribuna Nacional contra los Femicidios), Daysi Flores (Honduras, Jass Mesoamérica, Red de Defensoras de Honduras), Dilcia Zavala (Honduras, Centro de Estudios de la Mujer Hondureña), Gilda Rivera Sierra (Honduras,  Centro de Derechos de Mujeres, Red de Defensoras de Honduras),  Gladys Lanza Ochoa (Honduras, Movimiento de Mujeres por la Paz “Visitación Padilla”), Marlen Chinchilla (Honduras, Coalición Nacional de Mujeres Hondureñas -CONAMUH) , Merly Eguigure  (Honduras, Movimiento de Mujeres por la Paz “Visitación Padilla”), Nohelia Nuñez Licona (Honduras, Plataforma de DH de Honduras, Red de Defensoras de Honduras), Claudia Spellmant Medina (Honduras, Colectivo III/RedLacTrans). Nicaragua: Ana Orozco (Nicaragua, Puntos de Encuentro), Brenda Rojas (Nicaragua, Centro Nicaraguense de Derechos Humanos), Carla López (Nicaragua, FCAM), Claudia Samcam (Nicaragua, FCAM), Gloria Dormus (Nicaragua, Red de Mujeres del Norte Ana Lucila ), Evelyn Flores Mayorga (Nicaragua, Puntos de Encuentro), Luisa Pérez Herrán (Nicaragua, Grupo Venancia), Marta María Blandón (Nicaragua, IPAS), Patricia Orozco Andrade (Nicaragua, Campaña 28 de Septiembre por la despenalización del aborto en América Latina y El Caribe), Paz Arau Picado (Nicaragua, Grupo Venancia) Panamá: Aleyda Terán (Panamá,  Alianza de Mujeres), Gabriela Henríquez (Panamá, Alianza de Mujeres de Panamá), Mariela Arce (JASS, CEASPA), Siria Martínez (Panamá, Cladem) México: Alejandra Ancheita (Prodesc, DF), Alejandra Vela Garza (Alternativas Pacificas, Monterrey), Alicia Leal Puertas (Alternativas Pacíficas, DF), Aline Castellanos  (Oaxaca), Ana Karen López Quintana (Tamaulipas Diversidad Vihda Trans, Tamaulipas), Ana María Hernández (Consorcio para el Diálogo Parlamentario y la Equidad Oaxaca, Oaxaca), Angelica Araceli Reveles  (CLADEM-México), Anayeli García (CIMAC, DF), Andrea Medina Rosas (DF), Blanca Velzquez (Centro de Apoyo al Trabajador, Puebla), Blanca Mesina (CMDPDH, Baja California Norte), Beatriz Casas (BARCA, Oaxaca), Beatriz Hernández Bautista (Circulo Profesional para la Formacion con Equidad de Género !Ndudxa Ndandi!), Blanca Martínez (Centro Diocesano para los Derechos Humanos “Fray Juan de Larios”, Coahulia), Cristina Hardága  (Tlachinollan, Guerrero), Carolina Cantu (Coordinadora Guerrerense de Mujeres Indigenas y afromexicanas, Guerrero), Cecilia Espinosa Martínez (Red Mesa de Mujeres de Cd. Juárez, Cd. Juárez), Cecilia Oyorzabal Gómez (Timomatchtikan, Centro de Asesoría y Desarrollo entre Mujeres, Casa de la Mujer Indígena, Red Nacional de Asesoras y Promotoras Rurales, Puebla), Consuelo Morales  (CADHAC, Nuevo León), Clemencia Correa (Consultora, DF), Cristina Cruz López (Centro Regional de Derechos Humanos Bartolomé Carrasco “Barca”, Oaxaca), Dolores Gonzalez  (SERAPAZ, DF), Daptnhe Cuevas (Consorcio para el Diálogo Parlamentario y la Equidad), Dora Avila (Centro para los derechos de la Mujer Nääxwiin), Elga Aguilar (Comité Cerezo, DF), Diana Damián (FOCA, Chiapas), Edita Alavés (Mujeres Organizadas Yuubani, Oaxaca), Emelia Ortiz (Campaña Si no están ellas no estamos todas, Oaxaca), Eréndira Cruz Villegas (Oaxaca), Felicitas Martínez Solano (Coordinadora Guerrerense de Mujeres Indigenas y afromexicanas, Guerrero), Guadalupe López (Lesbianas en Patlatonalli, Jalisco), Ileana Espinoza  (Red Mesa de Mujeres de Ciudad Juárez), Imelda Marrufo (Red Mesa de Mujeres de Cd. Juárez, Cd. Juárez), Irma Estrada Martinez  (Tribunal Internacional de Conciencia, DF), Ixchel Carrasco Arias (Enlace Comunicación y Capacitación, Guerrero), Josefina Chávez (Cuadernos Feministas, DF), Laura Carlsen (Programa de las Américas, DF), Laura García (Semillas, DF), Laura Gutiérrez (Mujeres Unidas: Olympia de Gouges, Baja California), Laura Velázquez (JASS, DF), Luz Estela Castro (Centro de Derechos Humanos de las Mujeres, Chihuahua), Lidia Alpizar (AWID), Verónica Corchado (Colectiva: arte, comunidad y equidad, Grupo Articulación Justicia en Juárez, Cd. Juárez), Leticia Burgos (Red Feminista Sonorense, Sonora), Margarita Guadalupe Martínez (Chiapas), Georgina Vargas Vera (CDH Victoria Diez, Guanajuato ), María Elena Tapia Vazquez (Código DH, Oaxaca), María Rosa Guzmán Valdez (Red de Promotoras de Derechos Humanos de las Mujeres Indígenas en el Estado Jalisco, Jalisco), María Trinidad Ramírez (Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra, Atenco), Martha Figueroa (Colem, Chiapas), Martha Graciela Ramos (Mujeres por México en Chihuahua, Chihuahua), Martha Pérez Pineda (Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra, Atenco), Marusia López (JASS-Mesoamérica), Minerva Nora Martinez (BACRA, Oaxaca), Montserrat Díaz (Colectivo Feminista de Xalapa, Veracruz), Nadia Maciel (Guerrero), Nadia Altamirano (CIMAC, Oaxaca), Nadin Reyes (Comité de Familiares de Detenidos - Desaparecidos “Hasta Encontrarlos”, DF), Nora Bucio (CIMAC, Morelos), Obtilia Eugenio Manuel (Organización del Pueblo Indígena Me’phaa, Guerrero), Ofelia Cesareo Sanchez (Coordinadora Guerrerense de Mujeres Indígenas y Afromexicanas, Guerrero), Orfe Castillo (JASS-Mesoamérica), Ofelia Cesareo (Coordinadora Guerrerense de Mujeres Indigenas y afromexicanas), Sandra Peniche (Servicios Humanitarios en Salud Sexual y Reproductiva, Yucatán), Sara Mendez  (Código DH, Oaxaca), Silvia Castillo Salgado (Instituto Guerrerense de Derechos Humanos, Guerrero), Silvia Vázquez  (CMDPDH, Baja California Norte),Tania Ramírez (HIJOS-México, DF), Teresa Emeterio Martínez (Oaxaca), Theres Hoechli (Consorcio para el Diálogo Parlamentario y la Equidad Oaxaca, Oaxaca), Verónica Cruz (Las Libres, Guanajuato), Xóchitl Ramírez (Yotlakat Non Siwatl, Atzin Desarrollo Comunitario, Guerrero), Ximena Cortez  (Rosas Chillante, DF), Ximena Andion (EQUIS: Justicia para las Mujeres), Yanimiriam Valdez Baca (Centro de Derechos Humanos de las Mujeres, Chihuahua), Yenis Bernardino Rosendo (Guerrero), Yésica Sánchez Maya (Consorcio para el Diálogo Parlamentario y la Equidad Oaxaca, Oaxaca), Yunuhen Rangel Medina (Cimac, DF).

2) México, 6 de febrero de 2012- Norma Andrade, defensora de los derechos humanos, víctima de ataque con arma blanca

El 3 de febrero de 2012, la defensora de los derechos humanos Norma Andrade fue atacada por un desconocido en el sur de la Ciudad de México. Norma Andrade es la fundadora de la organización Nuestras Hijas de Regreso a Casa (NHRC). Su labor de derechos humanos se centra en la lucha por la justicia para las víctimas de femicidio y sus familias en el Estado de Chihuahua. El 3 de febrero, aproximadamente a las 9:00 horas, Norma Andrade salió de la casa donde se estaba alojando en el barrio de Coyoacán, sur de Ciudad de México, para llevar a su nieta a la escuela, cuando un desconocido le atacó. El agresor se le acercó y le produjo un corte en la cara con un cuchillo antes de huir. La defensora de los derechos humanos fue al hospital donde recibió tratamiento por una laceración de dos pulgadas en su mejilla. Anteriormente, Front Line Defenders publicó un llamado urgente tras un atentado contra la vida de Norma Andrade. El 2 de diciembre de 2011, un desconocido le disparó cinco veces en su domicilio en Ciudad Juárez. Según la información recibida, la defensora de los derechos humanos fue dada de alta del hospital a los dos días, después de que el personal que la trataba, recibiera amenazas de muerte. Tras este ataque, la defensora de los derechos humanos pidió protección a las autoridades de Chihuahua y fue trasladada a Ciudad de México por su seguridad, a una ubicación supuestamete conocida únicamente por funcionarios estatales y federales. Norma Andrade fundó NHRC tras el secuestro, violación, tortura y asesinato de su hija, Lilia Alejandra García Andrade, en Ciudad Juárez, el 14 de febrero de 2001. Front Line Defenders publicó un llamado urgente relacionado con otra hija de Norma Andrade, Malú García Andrade, presidenta del NHRC, cuando fue obligada a abandonar Ciudad Juárez tras el incendio intencionado de su domicilio el 16 de febrero de 2011. Front Line Defenders considera que el ataque contra Norma Andrade tiene relación directa con su lucha por la justicia en el asesinato de su hija, así como por su papel en la lucha conjunta por la justicia para las niñas y mujeres asesinadas en el Estado de Chihuahua. Front Line Defenders desea manifestar su honda preocupación por su integridad física y psicológica, especialmente teniendo en cuenta que ha sido objeto de dos ataques violentos en los últimos dos meses. Front Line Defenders insta a las autoridades en México a que: 1. Lleven a cabo una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial sobre el ataque con arma blanca contra la defensora de los derechos humanos Norma Andrade, con el fin de publicar los resultados y de llevar a los responsables ante la justicia de conformidad con los estándares internacionales; 2. Tomen todas las medidas necesarias para garantizar en todo momento la integridad física y psicológica de Norma Andrade, de manera inmediata, con el fin de protegerla de manera efectiva; 3. Garanticen que, en toda circunstancia, los defensores y defensoras de los derechos humanos en México puedan seguir con sus actividades en defensa de los derechos humanos sin temor a represalias y sin restricciones. Mexico, 6 February 2012 - Knife attack against human rights defender Ms Norma Andrade

On 3 February 2012, human rights defender Ms Norma Andrade was attacked by an unknown assailant in the south of Mexico City. Norma Andrade is the founder of Nuestras Hijas de Regreso a Casa – NHRC (May Our Daughters Return Home). Her human rights work focuses on fighting for justice for the victims of femicide and their families in the State of Chihuahua. On 3 February 2012, at approximately 9:00 am, Norma Andrade had left the house where she was staying in the Coyoacán neighbourhood in the south of Mexico City to bring her granddaughter to school when she was attacked by an unidentified man. The assailant approached her and slashed her face with a knife before fleeing the scene. The human rights defender went to hospital where she received treatment for a two-inch laceration in her cheek. Front Line Defenders previously issued an urgent appeal following an attempt on the life of Norma Andrade. On 2 December 2011 she was shot at five times at her home in Ciudad Juárez by an unknown man. According to information received, she was discharged from hospital after a couple of days following death threats directed at the staff treating her. Following this attack, the human rights defender requested protection from the authorities in Chihuahua and she was moved to Mexico City for her safety, where her home location was supposed to be known only to federal and state officials. Norma Andrade founded NHRC following the abduction, rape, torture and murder of her daughter, Ms Lilia Alejandra Garcia Andrade, in Ciudad Juárez on 14 February 2001. Furthermore, Front Line Defenders issued an urgent appeal concerning another daughter of Norma Andrade, Ms Malú García Andrade, President of NHRC, after she was forced to leave Ciudad Juárez when her home was intentionally set on fire on 16 February 2011. Front Line Defenders believes that the knife attack against Norma Andrade is directly related to her fight for justice for the murder of her daughter as well as the joint struggle for justice for the killing of women and girls in the State of Chihuahua. Front Line Defenders is seriously concerned for her physical and psychological integrity particularly given that she has been the victim of two violent attacks within two months. Front Line Defenders urges the authorities in Mexico to: 1. Carry out an immediate, thorough and impartial investigation into the knife attack against human rights defender Norma Andrade, with a view to publishing the results and bringing those responsible to justice in accordance with international standards; 2. Immediately take all necessary measure to guarantee the physical and psychological safety and integrity of Norma Andrade, with a view to effectively meeting her protection needs; 3. Guarantee in all circumstances that human rights defenders in Mexico are able to carry out their legitimate human rights activities without fear of reprisals and free of all restrictions.

3) LLAMADO URGENTE - EL OBSERVATORIO

 Nuevas informaciones MEX 008 / 1211 / OBS 134.1 Intento de asesinato México 6 de febrero de 2012

El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, programa conjunto de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) y de la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH), ha recibido nuevas informaciones y solicita su intervención urgente ante la siguiente situación en México.

Nuevas informaciones:

El Observatorio ha recibido con muy grave preocupación información de fuentes fiables sobre el intento de homicidio en la Ciudad de México en contra de la Sra. Norma Andrade, cofundadora de la organización “Nuestras Hijas de Regreso a Casa”, dedicada a apoyar a las madres de las jóvenes y niñas asesinadas en Ciudad Juárez, y madre de Lilia Alejandra, asesinada en 2001.

De acuerdo con la información recibida, el 3 de febrero de 2012, aproximadamente a las 8 AM, la Sra. Norma Andrade fue acuchillada en su domicilio en la ciudad de México en el momento en que una persona llamó a su puerta y ella abrió. La Sra. Norma Andrade tuvo que trasladarse a la ciudad de México después del ataque sufrido a día 12 de diciembre de 2011 (ver antecedentes). Supuestamente tenía protección de la Procuraduría General de la República (PGR), pero en el momento del nuevo ataque no se encontraba ningún elemento de su escolta. Según las informaciones, la Sra. Andrade está en estos momentos hospitalizada debido a una herida en el cuello y se encuentra  estable.

El Observatorio manifiesta su profundo rechazo e indignación por este segundo intento de asesinato y su seria preocupación por la seguridad y la integridad física y psicológica de la Sra. Norma Andrade y sus familiares, así como la de los defensores de derechos humanos en México. En este contexto, el Observatorio urge a las autoridades mexicanas a garantizar que las medidas de protección de la Procuraduría General de la República se implementen con diligencia con el fin de asegurar que hechos similares a los aquí descritos no se repitan.

Asimismo, el Observatorio urge a las autoridades mexicanas a realizar una investigación independiente, inmediata, exhaustiva e imparcial en torno a los hechos arriba denunciados, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal competente, independiente, justo e imparcial y aplicarles las sanciones penales y/o administrativas previstas por la ley.

De manera general, el Observatorio insta a las autoridades mexicanas a tomar todas las medidas apropiadas para poner fin a los actos de hostigamiento y agresiones en contra de las organizaciones y las personas que promueven y defienden los derechos humanos en México, así como a garantizar su seguridad y su integridad física y psicológica.

Antecedentes:

El 2 de diciembre de 2011, la Sra. Norma Andrade recibió el impacto de cinco balas cuando estaba saliendo de su casa en Ciudad Juárez, Estado de Chihuahua. Posteriormente, el 12 de diciembre de 2012, el Gobernador de Chihuahua, Sr. César Duarte, se comprometió a garantizar su traslado y el de su familia fuera de Ciudad Juárez. Desde el 15 de diciembre de 2011, la Sra. Norma Andrade vive en la ciudad de México.

Además, de acuerdo con las informaciones recibidas, la hija de la Sra. Norma Andrade, María Luísa (Malú) García Andrade, ha sido también víctima de amenazas, las más recientes mientras que su madre era atendida en el hospital en diciembre de 2011[1][1]. En particular, unos sujetos desconocidos colocaron una manta en la escuela donde su madre da clases en la que estaban escritos el nombre de María Luisa y una frase que refería que lo ocurrido a la Sra. Andrade “había sido sólo un susto”.

Acción solicitada:

Favor escribir a las autoridades mexicanas urgiéndolas a:

i.  Adoptar de manera inmediata las medidas más apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de la Sra. Norma Andrade, de sus familiares, de los demás integrantes de la organización "Nuestras Hijas de Regreso a Casa", y de todos los defensores de derechos humanos en México;

ii.  Realizar una investigación independiente e imparcial en torno a los hechos arriba mencionados, identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal competente, independiente, justo e imparcial y aplicarles las sanciones penales y/o administrativas previstas por la ley;

iii.  Velar por que se ponga fin a todo tipo de agresiones y amenazas contra la Sra. Norma Andrade, sus familiares, los demás integrantes de la organización "Nuestras Hijas de Regreso a Casa", y todos los defensores de derechos en México;

iv.  Asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea general de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente a la protección del Derecho de toda persona “individual o colectivamente, a promover y procurar la protección y realización de los derechos humanos y las libertades fundamentales en los planos nacional e internacional” (Art.1) y a “garantizar la protección [...] de toda persona, individual y colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la [...] Declaración” (Art. 12.2);

v.   De manera general, conformar sus acciones a lo dispuesto por los Pactos y Convenciones Internacionales ratificados por México.

Direcciones:

· Señor Presidente Felipe de Jesús Calderón Hinojosa, Residencia Oficial de los Pinos, Casa Miguel Alemán, Col. San Miguel Chapultepec, C.P. 11850, México DF. Tel.: + 52 5527891100 FAX: + 52 5552772376; + 52 5527891113. E-mail: felipe.calderon@presidencia.gob.mx

·  Licenciado Alejandro Poiré Romero, Secretario de Gobernación, Bucareli 99, 1er. piso, Col. Juárez, Delegación Cuauhtémoc, México D.F., C.P. 06600, México, Fax: +52 55 5093 3414 / 50933400 E-mail: secretario@segob.gob.mx

·  Lic. Omeheira López Reyna, Titular de la Unidad para la Promoción y Defensa de los Derechos Humanos de la Secretaría de Gobernación, Reforma 99 piso 19, Col. Tabacalera, Del. Cuauhtémoc, México, D.F., C. P. 06030. Fax: (0155) 5128-0234 Email: romeheira@segob.gob.mx upddh@segob.gob.mx

·  Dr. Raúl Plascencia Villanueva, Presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos. Fax: + 52 0155 36 68 07 67 E-mail: correo@cndh.org.mx

·  Licenciada Marisela Morales Ibañez, Procuradora General de la República. Av. Paseo de la Reforma nº 211-213, Piso 16 Col. Cuauhtémoc, Del. Cuauhtémoc México D.F., C.P. 06500, México. Teléfono: +52 55 53 46 01 60. Fax: +52 55 53 46 09 08. E-mail: ofproc@pgr.gob.mx

·  Lic. César Duarte Jáquez, Gobernador del Estado de Chihuahua, Palacio de Gobierno, 1er piso, C. Aldama #901, Col. Centro, Chihuahua, Estado de Chihuahua, C.P. 31000, México. Fax: +52 614 429 3300, extensión 11066. Email: despachodelejecutivo@hotmail.com

·  Lic. José Luis Armendáriz González, Presidente de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Chihuahua, Av. Zarco #2427 Col. Zarco, Cp. 31020, Chihuahua, Chihuahua, México. E-mail: cedhch@prodigy.net.mx

·  Sr. Embajador Juan José Gómez Camacho, Misión Permanente de México ante las Naciones Unidas en Ginebra, 15 chemin Louis-Dunant. 1202, Ginebra, Suiza. FAX: + 41 22 748 07 08 E-mail: mission.mexico@ties.itu.in

Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de México en sus respectivos países.

***

Ginebra-París, 6 de febrero de 2012

Agradeceremos informar al Observatorio acerca de cualquier acción emprendida, indicando el código del presente llamado.

El Observatorio, programa conjunto de la OMCT y la FIDH, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones, proporcionándoles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.

Para contactar el Observatorio, comuníquese a la Línea de Urgencia:

·         E-mail: Appeals@fidh-omct.org

·         Tel. y fax OMCT: + 41 22 809.49.39 / + 41 22 809.49.29

·         Tel. y fax FIDH: (+33 1) 43 55.25.18 / 43 55.18.80